Stripes

The Binary System
The obsessive repetition and dissolution of a vertical pattern. Devoid of hierarchy or depth, the image hints at a virtually infinite pattern that saturates the space, allowing the slow shift from one aesthetic to another: from a barcode to an impressionist landscape.

Le système binaire

La répétition obsessionnelle et la dissolution d’un motif vertical. Dénué de hiérarchie, de relief, l’image laisse entrevoir un motif virtuellement infini qui sature l’espace pour observer le lent glissement d’une esthétique à l’autre : d’un code barre vers un paysage impressionniste.